My letter to Sherap:
我会叫我的朋友把钱转给你那天之前和之后给你打电话的.十一月的事情现在还不能决定.到时候再看看吧..我的时间也可能会有点赶..你也用功学习啊不要被寺罚啊!:)
美琪[translation]I will ask my friend to call you before he transfer the money to you.Still not sure about the November visit plan, will update you when the time comes.as my time is a bit tight.well, you should also work hard!Don't get punished by the monastery!Maggie
------------------------------------------
Sherap's reply:好的,谢谢您美其姐,我会努力学习的您放心吧,我收后我要回家看看学校,爸说窗和门都做好了我要过去看看.下个7月分在寺里开始学些东西.保重;西珠
[translation]Sure, thanks Maggie, don't you worry, I will work hard. After I receive the money, I will need to go home to see the school. Dad said the window and the doors are all made. I need to go back and have a look. Next month (7th month under lunar calendar) there are some new learning in the monastery.Take careSherap
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment